xiuhcoatl
Paleografía:
XIUHCOATL
Grafía normalizada:
xiuhcoatl
Traducción uno:
figura [a] manera de una culebra berde
Traducción dos:
figura a manera de una culebra verde
Diccionario:
Tezozomoc
Contexto:Y hecho esta cerimonia, subía uno ençima de la casa grande que es del Huitzilopochtli, tlenamacac, y lleuaua fuego en un brazero y baxaua de allá una figura manera de una culebra berde, llaman xiuhcoatl, y traiéndola los braços la pone en la batea de piedra aguxerada, llaman cuauhxicalli, y allí le ponen fuego y se quema la figura de culebra hasta dexarlo hecho ceniza (f:041r.)
Fuente:
1598 Tezozomoc
Notas:
Esp: [-- Esp: ]-- Esp: [-- Esp: ]-- Esp: be--