yolic 

Paleografía: Yolic
Grafía normalizada: yolic
Traducción uno: Adverbio que significa mansa y pacíficamente, poco a poco, con tiento
Traducción dos: adverbio que significa mansa y pacificamente, poco a poco, con tiento
Diccionario: Clavijero
Contexto:Iyolic, Yolic, Ihuian, Matca, Pacca Yocoxca, Tlamach, Tlacacco. Son todos adverbios que significan mansa y pacíficamente, poco a poco, con tiento. Se les suele anteponer zan, y suelen emplearse de dos en dos, especialmente Pacca y Yocoxca. Ma zan pacca yocoxca xinemi inin Cemanahuac, vive en paz con todos en este mundo. Zan huel iyolic yolihui in Yoaquizquê, marchan despacio los soldados.
Fuente: 1780 Clavijero
Notas: P Esp: í--