ilnamiqui 

Paleografía: ilnamiqui, nic
Grafía normalizada: ilnamiqui
Prefijo: nic
Tipo: v.t.
Traducción uno: acordarse / acordarse de algo / mirarse en
Traducción dos: acordarse / acordarse de algo / mirarse en
Diccionario: Arenas
Contexto:ACORDARSE
xiquilnamiqui tehuatl in tlein ic onimitznahuati = acuerdate tu de lo que te he encargado (Demandas, y respuestas ordinarias: 1, 58)

cuix ahmo tiquilnamiqui in tlein onimitzmacac = [¿]no te acuerdas lo que te he dado[?] (Palabras, que comunmente se suelen dezir a un moço quando acude de mala gana à lo que le dizen, ò mandan: 2, 103)


ACORDARSE DE ALGO
ne niquilnamiquiz on = yo me acordarè dello (Demandas, y respuestas ordinarias: 2, 155)

xiquilnamiqui tehuatl in tlein ic onimitznahuati = acuerdate tu de lo que te he encargado (Demandas, y respuestas ordinarias: 2, 155)


MIRARSE EN
huel oc[ ]xiquilnamiqui = mirate en ello (Palabras que ordinariamente se suelen dezir pidiendo algun muchacho a sus padres para enseñarle officio: 1, 75)

Fuente: 1611 Arenas