titlani 

Paleografía: titlani, nic
Grafía normalizada: titlani
Prefijo: nic
Tipo: v.t.
Traducción uno: enviar
Traducción dos: enviar
Diccionario: Arenas
Contexto:ENVIAR
tleipampa ahmo tihualmocuepa ihçiuhcá in campa tititlano = [¿]porque no buelves presto de donde te embian ? (Lo que se suele dezir à un moço quando le embian por algo y se tarda: 2, 126)

aic hualmocuepa in campa tittano [titlano] = nunca buelve donde le embian (Palabras comunes de vituperio: 1, 28)

iciuhca huallauh in campa titlanò = viene presto de donde le embian (Palabras que se suelen dezir, alabando à alguno, de que sirve bien, ó haze bien su officio: 1, 27)

Fuente: 1611 Arenas