Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

acayocan 

Paleografía: ACAYOHCAN
Grafía normalizada: acayocan
Traducción uno: Localité rattachée à la province tributaire de Huêyipochtlân.
Traducción dos: localité rattachée à la province tributaire de huêyipochtlân.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âcayohcân, toponyme.
Localité rattachée à la province tributaire de Huêyipochtlân.
Localisation, Acayuca, Hgo.
Le glyphe, Kingsborough I 66 Codex Mendoza Lám 31 fig.7. présente une montagne ornée de touffes de roseaux. La montagne est l'idéogramme de la cité, de la communauté politique, âltepêtl, qui ici est présentée comme ayant des roseaux, âcayoh.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


acayocan - En: 2004 Wimmer    

Descomposición


aca-yo-can

Palabras


aca    aca +    aca? +    acaacalco    acac    acacahua    acacalome    acacalotl    acacalotlatoa    acacampaxo    acacampaxoa    acacampaxoani    acacampaxoliztli    acacana    acacapacquilitl    acacapalin    acacatl    acacaxactic    acace    acacemo    


acahuacan    acalecan    acalhuacan    acalpixcan    acamilixtlahuacan    acan    acapetlahuacan    acapetlayoccan    acemellecan    achcan    achi nican    achi quezquican    achichillacachocan    achiquezquican    acolhuacan    acolhuihuitzauhcan    acpaxapocan    acualcan    ahihuianyocan    ahihuiyanyocan    


acahuacan    acalecan    acalhuacan    acalpixcan    acamilixtlahuacan    acapetlahuacan    acapetlayoccan    

Paleografía


ACAYOHCAN - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Localité rattachée à la province tributaire de Huêyipochtlân. - En: 2004 Wimmer    

Glifos en Tlachia

Tlachia [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [ref del 23-10-2021]. Disponible en la Web https://tlachia.iib.unam.mx/datos-glifos/acayocan