achi
Paleografía:
ACHI
Grafía normalizada:
achi
Traducción uno:
Peu, un peu.
Traducción dos:
peu, un peu.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:achi Peu, un peu.
Esp., un poco, o poco cosa, o en alguna manera (M).
Angl., a few ; a little ; a little bit ; a while ; rather ; somewhat ; a little while about ; slightly.
R.Joe Campbell 1997.
" achitzin huitztic, achi tzimpitzâhuac ", un petit peu pointu, un peu étroit à la base. Sah12,52.
" oc achi ", plus, un peu plus - mas; vn poco mas (Bnf 362)
Note: en composition il semble que le morphème achi prenne exactement le sens contraire de peu, un peu. Cf. achipa, toujours ou achicualli, meilleur (K s achi).
Fuente:
2004 Wimmer