 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Paleografía:
camachalli.
Grafía normalizada:
camachalli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
quixada.
Traducción dos:
quijada.
Diccionario:
Rincón
Fuente:
1595 Rincón
Folio:
74
Notas:
camachalli Esp: ixa--
camachal-li
camachal camachalacaliuhcan camachalacaliuhcantli camachalcuauhyotl camachalhuacaliuhyan camachalhuacaliuhyantli camachalhuacalli camachalhuacaltic camachalihui camachaloa camachaloa + camachaloacaliuhyantli camachaloacaltic camachaloani camachaloliztli camachaloltia camachaloque + camachalotinemi camachalotoc camachalti
(noch)palli aachtli aactiyaliztli aamoxtli aapilolli aaztli abril metztli ac teotl ac mahuiztli ac tlacatl ac mahuiztli acacampaxoliztli acachapoli acachichictli acachto tonalli acacitli acacpalli acacuextli acahualchictli acahualli acahuitztli acahuiztli
camachalacaliuhcantli camachalhuacaliuhyantli camachalhuacalli camachaloacaliuhyantli camachaloliztli camachaltzontli
Sentido: quijada
Valor fonético: ?
https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/01.02.53
Paleografía: camachalli
Grafía normalizada: camachalli
Tipo: r.n.
Traducción uno: mejillas
Traducción dos: mejillas
Diccionario: Arenas
Contexto:MEJILLAS
camachali = mexillas (Nombres de las partes del cuerpo humano: 1, 30)
Fuente: 1611 Arenas
Notas: ch-- c$--
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/10285
Sentido: quijada
Valor fonético: ?
https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/01.02.53
Paleografía: camachalli
Grafía normalizada: camachalli
Tipo: r.n.
Traducción uno: mejillas
Traducción dos: mejillas
Diccionario: Arenas
Contexto:MEJILLAS
camachali = mexillas (Nombres de las partes del cuerpo humano: 1, 30)
Fuente: 1611 Arenas
Notas: ch-- c$--
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/10285
Sentido: quijada
Valor fonético: camach
https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/01.02.53
Paleografía: camachalli
Grafía normalizada: camachalli
Tipo: r.n.
Traducción uno: mejillas
Traducción dos: mejillas
Diccionario: Arenas
Contexto:MEJILLAS
camachali = mexillas (Nombres de las partes del cuerpo humano: 1, 30)
Fuente: 1611 Arenas
Notas: ch-- c$--
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/10285
Sentido: quijada
Valor fonético: chachalaca
https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/01.02.53
Paleografía: camachalli
Grafía normalizada: camachalli
Tipo: r.n.
Traducción uno: mejillas
Traducción dos: mejillas
Diccionario: Arenas
Contexto:MEJILLAS
camachali = mexillas (Nombres de las partes del cuerpo humano: 1, 30)
Fuente: 1611 Arenas
Notas: ch-- c$--
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/10285
Sentido: quijada
Valor fonético: mocihuia
https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/01.02.53
Paleografía: camachalli
Grafía normalizada: camachalli
Tipo: r.n.
Traducción uno: mejillas
Traducción dos: mejillas
Diccionario: Arenas
Contexto:MEJILLAS
camachali = mexillas (Nombres de las partes del cuerpo humano: 1, 30)
Fuente: 1611 Arenas
Notas: ch-- c$--
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/10285
Sentido: quijada
Valor fonético: camachal
https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/01.02.53
Paleografía: camachalli
Grafía normalizada: camachalli
Tipo: r.n.
Traducción uno: mejillas
Traducción dos: mejillas
Diccionario: Arenas
Contexto:MEJILLAS
camachali = mexillas (Nombres de las partes del cuerpo humano: 1, 30)
Fuente: 1611 Arenas
Notas: ch-- c$--
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/10285