 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Paleografía:
canin
Grafía normalizada:
canin
Traducción uno:
donde
Traducción dos:
donde
Diccionario:
Arenas
Contexto:DONDE
xiquinhuica canin onca miec çacatl = llevaldes donde aya harta yerva (Cosas que comunmente se suelen preguntar, y pedir despues de llegado a algun pueblo: 1, 39)
Fuente:
1611 Arenas
caquizti in intenyo in incahuanca campa neltiazque Ca çan titlacatico ca ompa huel tochan in
18. ¿Acaso en vano los forjo? Canto con aflicción, recuerdo a los príncipes, ajorcas preciosas, ± bellas turquesas, aves quetzal, que vinieron a adquirir fama, prestigio en la tierra, [3r=] de los que aún se escucha su renombre, su gloria. ¿A dónde en verdad iremos? En verdad sólo vinimos a nacer, Porque allá está nuestra verdadera casa, en el lugar de los descarnados, en donde se vive y nunca se perece. ±