ixcuaitl - Gran Diccionario Náhuatl

ixcuaitl

Paleografía: Ixquaitl
Grafía normalizada: ixcuaitl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Frente
Traducción dos: frente
Diccionario: Clavijero
Contexto:Ixquaitl. Frente. Nixqua, mi frente
Fuente: 1780 Clavijero
Notas: qua--

Entradas

ixcuaitl - En: 1571 Molina 1 ixcuaitl - En: 1571 Molina 2 ixcuaitl - En: 1611 Arenas ixcuaitl - En: 1645 Carochi ixcuaitl - En: 1692 Guerra ixcuaitl - En: 1765 Cortés y Zedeño ixcuaitl - En: 1780 ? Bnf_361 ixcuaitl - En: 1780 Clavijero ixcuaitl - En: 17?? Bnf_362 ixcuaitl - En: 1984 Tzinacapan ixcuaitl - En: 2004 Wimmer

Descomposición

ix-cuai-tl

Palabras

ix ix tetzcaloa ix titoxitentoc ix tlallohua ix totoca ix yollo tlachieltia ixa ixaapallehualizpatli ixaatemi ixaca ixacahuilana ixacalihui ixacalticpac ixacamana ixacanenemi ixachchi ixachi ixachi + ixachi itlacual ixachicapa

Paleografía

Imizquat - En: 1765 Cortés y Zedeño ïxkuäit - En: 1984 Tzinacapan Ixquaitl - En: 1780 Clavijero Ixquaitl - En: 1571 Molina 2 Ixquatl - En: 1692 Guerra ïxquä[itl] - En: 1645 Carochi yxquaitl - En: 1571 Molina 1 yxquaitl - En: 17?? Bnf_362 Yxquaitl. - En: 1780 ? Bnf_361

Traducciones

Frente - En: 1765 Cortés y Zedeño Le front, le devant de la tête. - En: 2004 Wimmer frente - En: 1611 Arenas Frente, cráneo - En: 1984 Tzinacapan Frente - En: 1780 Clavijero la frente dela cara. - En: 1571 Molina 2 La frente - En: 1692 Guerra frente - En: 1645 Carochi frente, parte dela cabeça. - En: 1571 Molina 1 Frente del hombre - En: 17?? Bnf_362 Frente parte de la cabeza. - En: 1780 ? Bnf_361

Textos en Temoa

0r 1310

Ixcuaitl Frente