tlahuahuantli
Paleografía:
TLAHUAHUANTLI
Grafía normalizada:
tlahuahuantli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
1. réglé, tracé, rayé (S). / réglé, tracé, rayé (S). / tanné, corroyé (S).
Traducción dos:
1. réglé, tracé, rayé (s). / réglé, tracé, rayé (s). / tanné, corroyé (s).
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tlahuahuântli 1.£ réglé, tracé, rayé (S).
Esp., cosa reglada, o rayada da recta manera. Molina II f. 144r.
Angl., with stripes. Est dit de calebasses. Sah10,78.
" tlahuahuântli ", avec des rayures - mit zeichnungen, Mustern versehen. SIS 1952.325.
2.£ tanné, corroyé (S).
" êhuatlahuahuântli ". cuir corroyé, tanné apprêté.
Form: ncm d'objet sur huahuâna
Fuente:
2004 Wimmer
