tlaocolilia 

Paleografía: tlaocolili[a], nicno
Grafía normalizada: tlaocolilia
Prefijo: nicno
Tipo: v.bi.
Traducción uno: hacer merced (Rev. de tlaocolia)
Traducción dos: hacer merced (rev. de tlaocolia)
Diccionario: Docs_México
Contexto:HACER MERCED (REV. DE TLAOCOLIA)
§ Auh niman noquitoque yn imeyxtin ca cenca yc otechyolpachihuitin in Hernan Perez español ca huel cenca otechtlaxtlahuili ca huel ipatiuh omochiuh LXXX pesos yn calli yuan itlalo ychinayo ca huel cenca otechmotlaocolili ypanpa ca yuhquin totatzin techmotlazotilia. §
Y todos tres dixeron estamos satistechos del dicho Hernan Perez español y nos pagó muy bien y es el precio y valen los dichos ochenta pesos las dichas casas con tierras camellones y nos a hecho toda merced por quanto le tenemos por padre y nos quiere bien y haze buen tratamiento.
(Venta de la casa. Año 1578, [357])

Fuente: 1551-95 Docs_México
Notas: [-- ]--