tlatia
Paleografía:
TLAHTIA
Grafía normalizada:
tlatia
Tipo:
_v.t._
Traducción uno:
v.t. tê-., devenir l'oncle de quelqu'un.
Traducción dos:
v.t. tê-., devenir l'oncle de quelqu'un.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tlahtia > tlahtih.
*£ v.t. tê-., devenir l'oncle de quelqu'un.
" inic têtlahtîzqueh ", qu'ils deviennent les oncles (des enfants).
Il s'agit de parents qui cherchent des sortes de parrain et de marraine aux enfants dont on vient de percer les oreilles. Sah2,164.
" quintlahtia, quimâhuîtia, têtlahtih, têâhuîtih ", il devient leur oncle, elle devient leur tante, il est devenu l'oncle et elle est devenu la tante. Sah2,169.
Form: sur tlahtli.
Fuente:
2004 Wimmer