acahualli 

Paleografía: ACAHUALLI
Grafía normalizada: acahualli
Tipo: r.n.
Traducción uno: 1. grandes herbes sèches servant à allumer les fours. / grandes herbes sèches servant à allumer les fours. / terre inculte, champ en friche (S).
Traducción dos: 1. grandes herbes sèches servant à allumer les fours. / grandes herbes sèches servant à allumer les fours. / terre inculte, champ en friche (s).
Diccionario: Wimmer
Contexto:âcâhualli 1.£ grandes herbes sèches servant à allumer les fours.
Esp., yerbas secas y grandes para encender hornos (M).
Angl., large dry leaves for lighting ovens (K).
Broussailles sèches (S).
Frances Karttunen suppose que le sens premier est: chose déshydratée.
2.£ terre inculte, champ en friche (S).
Esp., baldia tierra (M I 18r.).
acahual, milpa abandonada.
Form: nom d'objet sur âcâhua.
Fuente: 2004 Wimmer