 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Paleografía:
aoaquavitl
Grafía normalizada:
ahuacuahuitl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
XII-62(2)
Traducción dos:
Diccionario:
CF_INDEX
Fuente:
1580 CF Index
Notas:
v-- aui-- aoa-- qua--
ahua-cuahui-tl
ahua ahua + ahua, tepehua ahuaca ahuaca aceite ahuaca chiahuallotl ahuacachapollin ahuacachiyahuallotl ahuacacuahuitl ahuacamilli ahuacamolli ahuacan ahuacapatli ahuacatitlan ahuacatl ahuacatzin ahuacatzitzin ahuacaxihuitl ahuacaxochitl ahuacayol
aaccayotl ac mach tlacatl acacalotl acacapacquilitl acacatl acachachacatl acachatl acachiquihuitl acacocoyotl acacoyotl acacuahuitl acacueyatl acacuiyatl acahuatototl acaiyetl acalcuachpancuahuitl acalcuachpanitl acalcuauhyollotl acalmaitl acalpatiotl
ahuaca chiahuallotl ahuacachiyahuallotl ahuacacuahuitl ahuacatl ahuacaxihuitl ahuacaxochitl ahuachquemitl ahuachtocatl ahuacuauhtomatl ahuahuetl ahuatecolotl ahuatetl ahuatl ahuatomatl ahuatototl ahuauhtetl ahuauhtli axaxayacatl ahuayo coyametl ahuazhuatl ahuazuatl
Sentido: roble, encino
Valor fonético: ahuacuauh
https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/03.01.07
Paleografía: ahuaquahuitl
Grafía normalizada: ahuacuahuitl
Tipo: r.n.
Análisis: r.n. - r.n. + -suf. abs. (tl)
Forma: ahua-cuahui + -tl
Traducción uno: Roble Arbol
Traducción dos: roble arbol
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362
Notas: qua--
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/12288
Sentido: roble, encino
Valor fonético: ahua
https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/03.01.07
Paleografía: ahuaquahuitl
Grafía normalizada: ahuacuahuitl
Tipo: r.n.
Análisis: r.n. - r.n. + -suf. abs. (tl)
Forma: ahua-cuahui + -tl
Traducción uno: Roble Arbol
Traducción dos: roble arbol
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362
Notas: qua--
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/12288