Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

aztaapan 

Paleografía: AZTAAPAN
Grafía normalizada: aztaapan
Traducción uno: Communauté rattachée à la province tributaire de Tlapacoyan.
Traducción dos: communauté rattachée à la province tributaire de tlapacoyan.
Diccionario: Wimmer
Contexto:aztaâpan, toponyme.
Communauté rattachée à la province tributaire de Tlapacoyan.
Le glyphe, Kingsborough I 108 Codex Mendoza Lám 52 fig.6. présente une parure faite de deux plumes blanches, sans doute celles de l'aigrette garzette américaine, aztatl, sur un bassin plein d'eau, âpan
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


aztaapan - En: 1598 Tezozomoc    aztaapan - En: 2004 Wimmer    

Descomposición


azta-a-pan

Palabras


aztac    aztacalcatl    aztacalco    aztacalli    aztacoatl    aztacomitl    aztacoyotl    aztaecacehuaztli    aztaehuatl    aztahuacan    aztahuatzin    aztaihuitica    aztaimaxtli    aztamamazo    aztamecatl    aztapamitl    aztapanitl    aztapatlactontli    aztapilcuecuetlacayan    aztapili    


acapan    acaquilpan    acatl yacapan    acellopan    achcauhpan    achichiacpan    achichiapan    achichiyacpan    achto tepan    acolpan    acoquilpan    acpaxapopan    actimoteca, tepan    acuitlapan    ahahuializpan    ahahuilizpan    ahahuilpan    ahuatepan    ahuatzalpan    ahuecapan    


aztapilpetlapan    

Traducciones


*T - En: 1598 Tezozomoc    Communauté rattachée à la province tributaire de Tlapacoyan. - En: 2004 Wimmer    

Glifos en Tlachia

Tlachia [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [ref del 19-04-2024]. Disponible en la Web https://tlachia.iib.unam.mx/datos-glifos/aztaapan