nehuan
Paleografía:
nehuän
Grafía normalizada:
nehuan
Traducción uno:
ambos / juntos
Traducción dos:
ambos / juntos
Diccionario:
Carochi
Contexto:AMBOS
nehuän = ambos à dos, ò juntamente ambos à dos (1.4.2)
innehuäntzitzin öhuälmohuïcaquê = ambos à dos vinieron (1.4.2)
Tonehuän = nosotros ambos à dos (1.4.2)
amonehuän = vosotros [ambos à dos] (1.4.2)
JUNTOS
nehuän nemî = viuen, ò andan juntos (1.4.2)
ïnnéhuän = aquellos [juntamente] (1.4.2)
nehuän ëhuâ = son hermanos, ò hermanas (1.4.2)
In ïpan önàcito in nëpacà toquichtin, ca ïtlan conoltìtoc izcihuätl ïmecauh, ïnnéhuän huèhuetztoquê. = Quando yo llegue adonde estaua aquel hombre, tenia echada junto à si à su amiga (3.13.1)
Fuente:
1645 Carochi
Notas:
ä--