 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Paleografía:
patolpetlatl
Grafía normalizada:
patolpetlatl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
VIII-29 59
Traducción dos:
Diccionario:
CF_INDEX
Fuente:
1580 CF Index
patol-petla-tl
patolco patolcuachtli patolhuapalli patoliz patollatole patollatolli patolli patolli + patolo patolollo patoloya patoloyan
aaccayotl ac mach tlacatl acacalotl acacapacquilitl acacatl acachachacatl acachatl acachiquihuitl acacocoyotl acacoyotl acacuahuitl acacueyatl acacuiyatl acahuatototl acaiyetl acalcuachpancuahuitl acalcuachpanitl acalcuauhyollotl acalmaitl acalpatiotl
Patoa ica aiecotli vevej etl nauhtetl in tlaixcoionjlli injc motlanj immatica in qujchaiaoa in nauhtetl etl qujcujloa ce petlatl tliltica papatlactic in tlilli injc mjcujloa
Sentido: juego de patolli
Valor fonético: patol
https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/05.12.06
Paleografía: PATOLPETLATL
Grafía normalizada: patolpetlatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Natte sur laquelle était peint le damier sur lequel on jouait au jeu de hasard (patôlli).
Traducción dos: natte sur laquelle était peint le damier sur lequel on jouait au jeu de hasard (patôlli).
Diccionario: Wimmer
Contexto:patôlpetlatl Natte sur laquelle était peint le damier sur lequel on jouait au jeu de hasard (patôlli).
" mihcuiloa ce patôlpetlatl îca tlîlli papatlactic in tlaxotlalli ic mihcuiloa ", on peint une natte de jeu avec du noir de fumée, on la dessine avec de larges traits. Sah8,59 (patolpetlatl).
Fuente: 2004 Wimmer
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/59586