yetecomatl
Paleografía:
YETECOMATL
Grafía normalizada:
yetecomatl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Jicarilla redonda. "Vasija de tabaco"
Traducción dos:
Diccionario:
Durán
Contexto:YETECOMATL : Jicarilla redonda. "Vasija de tabaco"
(Yetecomatl)
En las cabezas traían las dignidades todas unas guirnaldas hechas de papel, otras de cuero, y en la frente, por atadura de ella, unas rodelas muy plegadas, a manera de hojuela. Eran estas guirnaldas pintadas de colores diversos, traían a las espaldas, los que llamaban cuauhuehuetque y los tecuacuiltin, unas calabazuelas colgadas, a manera de cordones, con sus bolsas y cintas de cuero: llamaban estas jicarillas redondas § yetecomatl § . (T.II, p. 159)
Fuente:
1579 Durán