cocoa
Paleografía:
coco[a], nic
Grafía normalizada:
cocoa
Prefijo:
nic
Tipo:
v.t.
Traducción uno:
lastimar
Traducción dos:
stimar
Diccionario:
Arenas
Contexto:LASTIMAR
nepacatè onechcocohque = aq[ue]llos me lastimarõ (Palabras que comunme[n]te se suelen dezir, en razon de alguna pena o dolor corporal: 1, 94)
népacá oquicocó = aquel lo lastimo (Palabras que comunme[n]te se suelen dezir, en razon de alguna pena o dolor corporal: 1, 96)
nepa cá onechcocó = aquel me lastimó (Palabras que comunme[n]te se suelen dezir, en razon de alguna pena o dolor corporal: 1, 94)
tehhuatl otinechcocò = tu me lastimastes (Palabras que comunme[n]te se suelen dezir, en razon de alguna pena o dolor corporal: 1, 94)
Fuente:
1611 Arenas
Notas:
[-- ]-- Esp: la--