 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Paleografía:
Oc
Grafía normalizada:
oc
Traducción uno:
todavia. Latin : adhuc
Traducción dos:
todavia. latin : adhuc
Diccionario:
Bnf_362bis
Contexto:Maxicmotlapopolhuili, ca oc piltontli, ayamo mozcalia. Perdonele V[uestra]m[ajesta]d q[ue] todavia es muchacho, aun no tiene juicio.
Fuente:
17?? Bnf_362bis
Folio:
33r
7. Auh nic yhtoaya tlacaço amo qualcan in tlalticpac ye nican, tlacaço
7. Y digo, en verdad no es lugar bueno aquí, en la tierra, en verdad otro es el lugar a donde hay que ir, allá hay alegría. ¿Que sólo es en vano en la tierra? En verdad es otro el lugar donde se descarna la vida.xx Vaya yo allá, vaya yo a cantar, al lado de las variadas y preciosas aves, disfrute allá de las bellas y fragantes flores, las gustosas, sólo las que alegran a la gente, las que embriagan con gozo, sólo las que embriagan y alegran con su fragancia. ±