Paleografía:
TLAZOLYAOTL
Grafía normalizada:
tlazolyaotl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
1. dispute, contestation. / dispute, contestation. / n.pers.
Traducción dos:
1. dispute, contestation. / dispute, contestation. / n.pers.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tlazôlyâôtl 1.£ dispute, contestation. " in tlazôlyâôtl in tlahtôlyâôtl ", la dispute, la discorde - contention, discord. Sah6,49 (tlaçuliaotl). Note : littéralement semble désigner un conflit où l'on s'affronte à l'aide d'ordures. Form : sur yâôtl et tlazôlli. 2.£ n.pers. Fuente:
2004 Wimmer
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/73436
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/13092
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/12519
Tlachia [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [ref del 03-04-2025]. Disponible en la Web https://tlachia.iib.unam.mx/datos-glifos/tlazolyaotl