Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

citecatl 

Paleografía: CIHTECATL
Grafía normalizada: citecatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: n.pers.
Traducción dos: n.pers.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cihtêcatl *£ n.pers.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


citecatl - En: 2004 Wimmer    citecatl - En: 2004 Wimmer    

Descomposición


ci-teca-tl

Palabras


ci    cia    cia +    ciacahuia    ciacapachoa    ciacatl    ciacatzontli    ciahua    ciahuac    ciahuatotoli    ciahui    ciahuiliztli    ciahuiltia    ciahuiztli    cializ    cializcopa    cializtica    cializtli    cialtia    ciammicqui    


aaccayotl    ac mach tlacatl    acacalotl    acacapacquilitl    acacatl    acachachacatl    acachatl    acachiquihuitl    acacocoyotl    acacoyotl    acacuahuitl    acacueyatl    acacuiyatl    acahuatototl    acaiyetl    acalcuachpancuahuitl    acalcuachpanitl    acalcuauhyollotl    acalmaitl    acalpatiotl    


ciacatl    cicicuilotl    cicimatl    ciciotcayotl    ciciyotcayotl    cidra cuahuitl    cihua ichcatl    cihua tecuyotl    cihuaayotl    cihuacoatl    cihuaconetl    cihuacoyametl    cihuacuicatl    cihuahuanyolcatl    cihuahuanyolcayotl    cihuaichcaconetl    cihuaichcatl    cihuaitetl    cihuaititl    cihuamazatl    

Paleografía


CIHTECATL - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


n.pers. - En: 2004 Wimmer    nom pers. Cf. Cihtêcatl. - En: 2004 Wimmer    

Glifos en Tlachia

MH: ATENCO - 387_671r

Glifo - 387_671r_09

Lectura: citecatl


Descomposicion: ci-teca-tl

Contacto: labios

Parte no expresada: -tecatl,

Cita: citecatl

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/387_671r_09

citecatl 

Paleografía: CIHTECATL
Grafía normalizada: citecatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: n.pers.
Traducción dos: n.pers.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cihtêcatl *£ n.pers.
Fuente: 2004 Wimmer

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/44759

MH: ATENCO - 387_671r

Elemento: tochtli


Sentido: conejo

Valor fonético: ci

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.02.08

tochtli 

Paleografía: tochtli
Grafía normalizada: tochtli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Gazapo ô Conejo
Traducción dos: gazapo o conejo
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362
Notas: Esp: ô--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/16314

MH: AZTAHUAYAN - 387_856r

Glifo - 387_856r_29

Lectura: citecatl


Descomposicion: ci-teca-tl

Contacto: labios

Parte no expresada: -tecatl,

Cita: citecatl

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/387_856r_29

citecatl 

Paleografía: CIHTECATL
Grafía normalizada: citecatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: n.pers.
Traducción dos: n.pers.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cihtêcatl *£ n.pers.
Fuente: 2004 Wimmer

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/44759

MH: AZTAHUAYAN - 387_856r

Elemento: tochtli


Sentido: conejo

Valor fonético: ci

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.02.08

tochtli 

Paleografía: tochtli
Grafía normalizada: tochtli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Gazapo ô Conejo
Traducción dos: gazapo o conejo
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362
Notas: Esp: ô--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/16314

MH: COYOTZINCO - 387_717r

Glifo - 387_717r_15

Lectura: citecatl


Descomposicion: ci-teca-tl

Contacto: labios

Parte no expresada: -tecatl,

Cita: çitecatl

https://tlachia.iib.unam.mx/glifo/387_717r_15

citecatl 

Paleografía: CIHTECATL
Grafía normalizada: citecatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: n.pers.
Traducción dos: n.pers.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cihtêcatl *£ n.pers.
Fuente: 2004 Wimmer

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/44759

MH: COYOTZINCO - 387_717r

Elemento: tochtli


Sentido: conejo

Valor fonético: ci

https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.02.08

tochtli 

Paleografía: tochtli
Grafía normalizada: tochtli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Gazapo ô Conejo
Traducción dos: gazapo o conejo
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362
Notas: Esp: ô--

Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/16314

Tlachia [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [ref del 19-09-2021]. Disponible en la Web https://tlachia.iib.unam.mx/datos-glifos/citecatl