0 21

¾021 acpaxapocan quin nahuati ititlanhuan quimilhui Xiquimilhuitin in tlachcahuan in ompa tlapia Acahuacan Tepeyacac in Acatzin, in tlaquatzin in Xochipan, in mecellotl ø maquicaquican ca cenca aocan huelli inican {qua}huacan, ma ompa cana cuiteyahualochtican in telpochtontli in Iztactototzin ma nenca matemacquitlaztin matemaccaquitin cenca tle quimati ca ixquich in niqui montlatlauhtia in nachcahuan niman quincaquiltico in Chichimeca in tlapiaya tepeyacac. Auh in oquicacque quitoque otech macnelili {mocnelili} in totlatocauh mati nentlamatican, auh niman huel no iquac tlaihuaque in Chichimeca in ompa Coacalco quin caquiltito in Tepaneca iquac oncan tlapachoticatca Xochmitl itoca in quihuel yehuantin huallaque in motlallico oncan Coacalco, auh inoquicac intlatol Chichimeca incaqui yaoquixtizque in tlatohuani itelpoch initoca Iztactototl, niman quin hualmacauh inipilhuan Xochmitl in Tepaneca inic quiyaoquixtico ipiltzin tlatohuani Vactzin. Auh mochiuh quitocato in ipiltzin tlatohuani in Iztac tototl, /ùùù/ ye ompa in acpaxapocan, in oncan hualmoxtlahuani Xaltocameca, ø auh in oquizaco moxtlahuaco telhuelliuh huallani in mochipa hualmoyaochichiuhtiani, auh niman oncan tecuitihuetz in yehuatl Iztactototl, auh in otlama niman ye yc necalihua, auh iniquac oncan ipampa micque in Chichimeca Acatzin, tlaquatzin, ihuan chicueintin Tepaneca in Cohuacalco quihuallihua Xochmitl, auh zanial in tlama Iztactototl. Iniquac otlama quicaquiltico in tlatohuani Vactli, ihuan quilhuique in matlactin ipampa omicque =28 ic motequipacho ihuan tlanahuati in occenca hueyaz yaoyotl, ihuan huel micalizque in Chichimeca amo quincahuazque in Xaltocameca. Auh iniquac otlama Iztactototl, niman quicaquilti in inantzin, auh niman quilhui ma xiyauh maxi in mocoltzin in Coxcoxteuctlica tlatoani in ompa Colhuacan ¾021 maxictlapallo in ihuan ictic motliliz caotitlamato in Xaltocan, auh quitlacama ininantzin Iztactototl, ipampa ca Cihuapilli in ompa Colhuacan ø niman ic ya quiteotito in icoltzin in /ùùù/ icaimal. Auh quimixtiaque yachcahuan Chichimeca. Auh iniquac /ompa/ (fol. 23) on ya quitlapallo quimottiti, ihuan quinonotz in quenin ixhuiuh yuh quilhui totempa {totecuyoe} tlatohuanie ca ompa nihuitz in Quauhtitlan nimitz no tlapalhuico caoniccac in azo nelli in cuixtic mopolhui mochpochtzin in zan ya initoca Itztolpan xochitl, auh quilhuica nehuatl ca nonantzin ca onechmohuilli, inic tehuatzin ticmo chihuilli ic axcan mixpantzinco nihualla, ca nimitznoteotillico ompa mani in yaoyouh in notatzin Vactzin in ompa Xaltocan, auh ompa onitlamato. Auh niman quilhui{o}tiquiyohui nopiltzine ca nelli ca nochpochtziu in nicnopolhui initech paotiquiz maximotlalli ca tinexhuiuhtzin, ca ye /inyuhque/ niuhqui in ye ni huehuˆtzin ye ninomiquilliz tehuatl nican titlatohuani tiyez in Colhuacan tin tlatocauh tiyez in Colhuaque, ø auh in yehuatl in Iztactototl yuhqui in achitlaciuhqui catca inic tlatohuaya in oquicac tlatolli amotlequito zatepan callac in Tlatohuani Coxcox teuctli, occeppacallitic hualla ihuan in quilhuica inic aocmo huallaz inichan ihuan quilhuique, inic niman yehuatl tlatohuani yez compatlaz inicoltzin. Auh in oquicac tlatolli niman huetzcac yuh quito aquin nitlatocauh ni yez caaoc maniz in altepetl Colhuacan ca ye Xiniz momoyahuaz, auh ca niquitoa maquimocaquilti in tlacatl in nocoltzin acazomo imatiantzinco in mochiuhuatiuh ma yc cequintin ompa yazque intochan ma ompa tech tocazque ca cenca huey in totlal inic ompa nicanca Quauhtepetl ca cemilhuitl monenemi inic tlapatlahua. auh yequene ca tlatohuani in notatzin in Huactzin, auh niman quicaquiltito in tlatohuani in Coxcoxteuctli, in oquicac cenca ic quallan ic moyollitlaco, quito tlein quitoa piltontli conetontli tlahuel xictlatlani can tle ayz intaltepeuh ø in aquin techpehuaz nequiz, cuix amonicanca miquiztli quenin tixcoto{c}pac ehuaz ca nican yolli in cocolliztli in tlailli in tlatlaciztli