Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

tenantzinco 

Paleografía: TENANTZINCO
Grafía normalizada: tenantzinco
Traducción uno: Communauté appartenant à la province tributaire de Ocuillân.
Traducción dos: communauté appartenant à la province tributaire de ocuillân.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tenântzinco, toponyme.
Communauté appartenant à la province tributaire de Ocuillân.
Localisation, Tenancingo de Degollado, Méx.
Le glyphe, Kingsborough I 76 Codex Mendoza Lám 36 fig.6, une muraille crenelée, 'tenâm-itl', et le suffixe honorifique '-tzin' rendu par la partie inférieure d'un corps humain.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


tenantzinco - En: 1598 Tezozomoc    tenantzinco - En: 2004 Wimmer    

Descomposición


tenan-tzin-co

Palabras


tenan    tenan +    tenan tlahueliloc    tenan, teta    tenanacahuiani    tenanacahuiyani    tenanacatl    tenanahualhuica    tenanahualnotza    tenanahuatiani    tenanahuatilia    tenanahuatiliztica    tenanahuatiliztli    tenanamico    tenanamiqui    tenanamiquiliztli    tenanamiquini    tenananquilia    tenananquiliani    tenanatzoa    


acaacalco    acachinanco    acahualco    acahualtzinco    acalco    acaloco    acalotenco    acapantzinco    acapolco    acatzinco    acayahualco    acico    acitihuetzico    aco    acococo    acocolco    acolco    acuacualachco    acueco    acuenco    


tenanamico    tenanco    

Paleografía


TENAÇINGO - En: 1598 Tezozomoc    

Traducciones


*T - En: 1598 Tezozomoc    Communauté appartenant à la province tributaire de Ocuillân. - En: 2004 Wimmer    

Glifos en Tlachia

Tlachia [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [ref del 08-12-2022]. Disponible en la Web https://tlachia.iib.unam.mx/datos-glifos/tenantzinco