huallauh
Paleografía:
hualla[uh]
Grafía normalizada:
huallauh
Traducción uno:
venir
Traducción dos:
venir
Diccionario:
Docs_México
Contexto:VENIR
§ Auh in tla huallas in Pedro Luys yn Quauhchinanco yn achto quimotlachcuitlaxilli nicmaca azo tepantzintli quitlaliz oncan auh yn inamic Magdalena ca zan tlahueliloc ayc tlema onechtlaocoli ca chane azo quihuicas yehuatl quimati. §
Y si viniere Pedro Luis de Quauhchinango aquello poco donde echo cespedes se lo doy para si quisiere poner alguna pared alli y Madalena su muger es traviesa nunca se conpadeció de mí ella tiene casas ella lo sabe si le llevare.
(Información sobre la propiedad de casas de Juana Xoco. Testigos : 8 tlaxilacaleque de Yopico. Año 1578, [310])
Fuente:
1551-95 Docs_México
Notas:
[-- ]-- uh-- alla-- u$-- huala--