teca
Paleografía:
motêca
Grafía normalizada:
teca
Prefijo:
mo
Tipo:
v. r.
Traducción uno:
acostarse; dar a luz (fig.)
Traducción dos:
acostarse; dar a luz (fig.)
Diccionario:
Mecayapan
Contexto:1. acostarse
Icuâ' iga nisiato', san cãn nêsi huel nimotêca iga nimosêhuiá. Cuando me siento cansado, me acuesto sin importar en dónde.
2. dar a luz (fig.)
Sê sihuâ' ijquïn quijliá isihuâmon: "¿Ix quÿmanya timotêca, sihuâmój?" Ihuãn quijtoj sihuâmon: "Polihui sê mêj". Una mujer le dijo así a su nuera: "Nuera, ¿cuándo vas a dar a luz?" Y la nuera dijo: "Falta un mes".
Véase: quitêca
Fuente:
2002 Mecayapan
Notas:
ê--