maca
Paleografía:
maca, mo posesion
Grafía normalizada:
maca
Prefijo:
mo posesion
Traducción uno:
darse la posesión
Traducción dos:
darse posesion
Diccionario:
Docs_México
Contexto:DARSE LA POSESION
§ Niman oncan onez yxpantzinco juez gobernador yn itoca Magdalena Ynes ynamic Antonio Joseph oquito camo uel momacaz posesion ca naxca notlatqui nicpia yn amatl ynic naxca. §
Y estando en esto paresió ante el dicho juez governador Madalena Ynes muger de Anton Jusephe y dixo que no se podía dar la dicha posesion porque heran suyas las dichas casas y que tiene papeles y recabdos de ellas.
(Posesión de casas y terrenos dada a María Gerónima y contradicción de Magdalena Inés. Información tomada a cinco testigos. Año 1592, [796])
Fuente:
1551-95 Docs_México
Notas:
Esp: ó-- Esp: la--